richtig. Deswegen wird in Asien ja auch was anderes verbaut wie in Europa (wie übrigens weiter oben schonmal geschrieben)
@chineseleper zum Beispiel gibt es für Japan auch einen TV Empfänger für den A1 zum bestellen aber nur für Japan und sonst nirgends . Du siehst also da werden schon Unterschiede gemacht und das hat auch nichts damit zu tun dass Du eine andere Sprache mit anderen Schriftzeichen kannst/kennst. Audi kann schon mehrere Sprachen die Üblichen halt für Europa aber eben nicht den Asiatischen Raum. Hier wird eine ganz andere Soft und teilweise auch Hartware verbaut.
Das FIS ist scheinbar baugleich. Ich hatte im chinesischen Q5 auch Deutsch auswählen können. Das MMI da konnte aber auch beides und hatte auch ein Touchscreen für die Handschrifterkennung. Ich hab mal meinen gefragt, was genau da los ist. Mal sehen was er antwortet.
Ich würde einfach mal tippen, dass das System insgesamt mit Unicode umgehen kann - im Font des MMI aber die asiatischen Zeichen fehlen.
Joa so wird es denke ich auch sein. Einfach ne fehlende Schriftart. Aber FIS Anzeige ist doch schon mal gut. Hast du evtl. ein Foto davon?
Laut meinen muss da ein anderes Steuergerät rein, Kostenpunkt 4000€ WTF! Nur für Unicode Unterstützung, bzw ne andere Schriftart...