und dann... schau mer mal

Ja klar! Bei dem großen Gebiet, das von diesem Forum abgedeckt wird, käme es ja sonst zu Verständigungsproblemen. Obwohl ich es schon ganz nett finde, wenn ab und zu ein paar mundartliche Einflüsse sichtbar werden. Det macht det Janze n' bissken jemütlicha, wa?

 

Find ich auch nicht übel! Hat Charakter!
Muss immer, wenn ich hier jemanden so "berlinern" sehe, an den Detlef D. Soost denken.

 

oh meen jott ... watt ham wa denn mit dem zu tun ?

Is ditt überhaupt nen Bärlina ?

Ick bin ja keen Bärlina mea .. bin ja jetz n Branni !

Mit schauma ma, könnte ick mich ja noch anfreunden ... aber "mer" ... !??!
Is also doch ziemlich alles vom jeweiligem Dialekt abhängig ??

 

Schau mer mal sagt man bei uns im Schwabenländle

So isches halt :/

 

sooo siehts aus....
Als neu_schwabe hätt ich das auch gesagt

 

Iech däd sogn, des haßt schau ma mall, dann siech mas scho

 

Wir = hochdeutsch
Mir/mr/mer = Schwäbisch/bayerisch

Drum eben "Schau mr mol" (Schwäbisch) und dessen süddeutsche Varianten. Ganz einfach!

(Ich stelle hier in Niedersachsen als Exil-Schwabe fest, dass Dialekt hier oben, wo man angeblich so ein reines Deutsch spricht ein totales Thema ist. Für mich ist das ein Minderwertigkeitskomplex, weil die nichts anderes können als ihr Hochdeutsch. Ich kann dafür alles AUSSER Hochdeutsch!

 

Niedersachsen sind halt nichts Halbes und nichts Ganzes, wer schon Hannover als Landeshauptstadt hat... :rolleyes2:

 

@Iruwen:
Das hast jetzt du gesagt!
(Ich find's ganz hübsch hier. Natürlich kein Vergleich zum Stuttgarter Kessel, aber immerhin ist Bauland hier unglaublich günstig! )

 

Mich graust es jedesmal wenn ich zur Cebit fahre, aber gut wir haben mit Bremerhaven auch nicht gerade den Jackpot gezogen :lol: